疯子中文网

手机浏览器扫描二维码访问

后记(第1页)

德国画家卡特·曼施克女士继《眠》之后,又将《袭击面包店》(パソ屋龍袭)与《再袭面包店》(パソ屋再龍擎)做成了带插图的“绘本”。我非常喜欢她超现实主义风格的画,所以心里很高兴。我跟她在柏林见过一次面,一起吃饭。她和我说起了在从前的东德度过的少女时代。

《袭击面包店》真的可以说是我在作家生涯初期写就的短篇,刊载于《早稻田文学》一九八一年十月号。怎么会想出这么个古怪的故事来?时至今日,我已经想不起来了。也许与其说是“袭击面包店”这个词,不如说是这样的灵感偶然浮上脑际,故事再由此开始,“追随而来”般显露出来。在我来说,这种情况颇为多见。

不用说,《再袭面包店》是作为《袭击面包店》的续篇写下的。这一篇刊载于女性杂志《Marieclaire》(现已不复存在)一九八五年八月号上。曾经袭击过面包店、憧憬做个“不法之徒”的青年,如今也找到了一份像模像样的工作,结婚成家。然而那种神秘的饥饿再次袭扰年轻夫妇,驱使二人走上不法之路。

在我的印象中,这对夫妇好像稍经改头换面,步入了《奇鸟行状录》的世界。

重读这两部作品校样的过程,勾起了我动手修改文章的欲望,在许多地方做了一些细微的修改。该说是版本升级吧,如果能将它作为氛围与原版不尽相同的文本来阅读,我就十分高兴了。为了与原版区分,标题更改为“パソ屋を龍ぅ”和“再ひパソ屋を龍ぅ”。

《袭击面包店》里出现了“上帝也罢马克思也罢约翰·列侬也罢,统统都死了”这么一句话,细想起来,写这篇作品就在约翰·列侬遭到刺杀后不久。对了,空气就是这般鲁莽、迫切,(大概)到了让人想去袭击面包店的程度。

村上春树

二〇一二年十一月末

热门小说推荐
傅雨樱宇文耀

傅雨樱宇文耀

傅雨樱又丑又坏世人皆知,她用不光彩的手段嫁给摄政王,想要染指摄政王的时候,被他一脚踹死。这时被人称为和阎王抢命的神医,她穿越而来背上原主的锅受罪,污蔑陷害如潮...

春意闹

春意闹

晋王老六庶出,娶的是六品小官家的庶出女,这家世低的真是提不起来。不过就算是王爷的儿子也没用,又不袭爵。庄皎皎对这桩婚事满意极了。不当家做主,不应付公婆,不顶门立户,钱也够花,觉也够睡。夫君也俊美,小妾也算了,小妾们是不省心,不过还能翻过天去?再生两个孩子,这日子不就这么过去了吗。两口子想法差不离,混吃等死就完了,可万万没想到,陛下不行了,太子比陛下还着急,爷俩死了个干干净净。这往下一扒拉,得,晋王得继位。哦豁,老公公成了皇帝陛下。老公他成了皇子好日子算是彻底完蛋了。既然完蛋了,那不如就闹起来,春意正好,且要逍遥。...

穿书:从邪恶摄政王身边逃走失败后

穿书:从邪恶摄政王身边逃走失败后

皇上,这次臣如此卖力,你一定会怀上了。病态野蛮的占有过后,男人捏着乔伊尖俏的下巴,强迫他抬起晕着一层潮红的凤眸臣没想到,皇上非但可以为臣解毒,还可以为臣繁衍后代。乔伊咬牙瞪着男人,他万万没想到自己穿进的这本谋权类小说,被面前的老逼登变成了耽美强制囚禁小说摄政王00XX傀儡皇帝。最重要的这货还老牛啃嫩草,没休止的啃,乔伊摸去自己的小腹,他才不要给他生娃,休想。后来却事与愿违,乔伊一次一次的带球跑,一次次的逃走失败,然后一次次的被摄政王的那个老男人给乔伊绕过男人就想逃逃,却被男人长臂一捞,拦腰抱住,将乔伊单薄清瘦的身体狠狠抵在冷硬的墙面上,欺身压过来看来本王要给你一个刻骨铭心的惩罚了!1v1双洁,揣崽崽,腹黑病态,强制爱,虐妻一时爽追妻火葬场爽文HE古代穿越重生宫廷...

主角萧嫣慕非寒

主角萧嫣慕非寒

前世,几位血脉相连哥哥独宠假郡主,害死了真郡主萧嫣。重生后,萧嫣直接黑化,对所谓的哥哥只有仇恨,没有亲情。可她却发现,哥哥们也重生了,还跪着求她原谅。全家火葬...

不可以动心

不可以动心

汤柠有个比亲姐妹还亲的好闺蜜顾梨两个人以老公老婆亲密称呼对方。某次打电话给顾梨,汤柠嗲声嗲气地叫老公,想你了电话那头的人清了清嗓子,低沉清冷的声音回道我是她哥。汤柠不止一次听顾梨...

离婚后,渣前夫每天在线求名分

离婚后,渣前夫每天在线求名分

214号沐晚星在ins上高调的官宣了离婚。配图除了一张离婚证还有男科挂号的截图。沐晚星没说霍翊琛不行但那张截图懂的都懂。再加上沐晚星嫁给霍翊琛三年都没能生个一儿半女的一时间整个晏城传开了霍翊琛不能人道的消息。霍翊琛可是能把造谣者弄死的狠人会纵容前妻在众人面前这么抹黑他?所有人都替沐晚星祈福二十分钟后霍翊琛在沐晚星的ins上回复我后悔了我把民政局搬回家先把婚复了。人设...